Zápalové ochorenia čreva

Starostlivosť o hrubé črevo

Zápalový stav po chemoterapii / rádioterapii

Butyrát môže byť prospešný po chemoterapii a / alebo rádioterapii (ožarovanie), pretože pomáha obnoviť funkcie črevného systému. Funkčnosť čriev býva pri liečbe rakoviny často narušená. Chemoterapia (a / alebo rádioterapia) ničí prioritne nádorové bunky, avšak zároveň môže poškodiť rýchlo sa deliace zdravé bunky, a to vrátane buniek črevnej sliznice.

Chemoterapia a rádioterapia so sebou nesie riziko nežiaducich účinkov

Chemoterapia
a rádioterapia so sebou nesie riziko nežiaducich účinkov

Ako každá liečba, aj chemoterapia a rádioterapia so sebou nesie riziko nežiaducich účinkov, ktoré sa nemusia prejaviť u každého liečeného pacienta. Ak zaznamenáte nežiaduci účinok liečby, vždy sa riaďte sa pokynmi ošetrujúceho lekára (onkológa).

Ako môže chemoterapia / rádioterapia negatívne ovplyvniť črevo?

poškodenie epitelu (buniek) čreva → dochádza k atrofii črevnej sliznice (oslabenie)

spôsobiť bolesti, hnačky alebo zápchu

narušiť črevnú mikrobiotu (dysbióza)

zvyšovať črevnú priepustnosť → únava, zápal, vyššie riziko infekcií

Ako môže butyrát pomôcť pri
chemoterapii / rádioterapii?

Obnova (regenerácia)
črevnej sliznice

Butyrát je hlavným zdrojom energie pre črevné bunky (enterocyty) → podporuje regeneráciu a rast nových buniek po poškodení.

Protizápalové účinky

Pomocou zložitých mechanizmov môže butyrát prispieť k potlačeniu chemoterapiou / rádioterapiou vyvolaného zápalu (mukozitídy).

Posilnenie črevnej
bariéry

Butyrát posilňuje tesné spojenia medzi črevnými bunkami → znižuje riziko prieniku neželaných látok (napr. pri bakteriálnej translokácii) do krvi.

Obnova črevnej mikrobioty

Butyrát podporuje rast prospešných baktérií, ktoré sú po chemoterapii / rádioterapii často potlačené.

Potravina na osobitné lekárske účely BUTISAN® obsahuje mikroenkapsulovaný butyrát a je určená na diétny režim pri enteritíde po chemoterapii a / alebo rádioterapii.

Dôležité upozornenia:

Riaďte sa pokynmi ošetrujúceho lekára

Je nevyhnutné konzultovať s lekárom, či a kedy začať po chemoterapii / rádioterapii s užívaním BUTISAN®-u.

BUTISAN® sa má užívať pod dohľadom lekára.

BUTISAN® nenahrádza liečbu, môže však významne podporiť regeneráciu črevnej sliznice.

© S&D Pharma SK s.r.o. 2025. Táto stránka má výlučne informačný charakter. V žiadnom prípade nenahrádza konzultáciu s odborným zdravotníckym pracovníkom (lekárom, lekárnikom). Informácie v nej neslúžia, nie sú myslené a nenavádzajú na diagnostiku, prevenciu ani liečbu ochorení a syndrómov. Potravina na osobitné lekárske účely BUTISAN® je určená na vnútorné použitie. Pred užitím si pozorne prečítajte písomnú informáciu pre používateľa a poraďte sa so svojím lekárom a lekárnikom. BUTISAN® sa nesmie užívať ako jediný zdroj výživy. Má sa používať iba pod dohľadom lekára.
Potravina na osobitné lekárske účely sa musí uskladňovať mimo dosahu malých detí. Uskladňujte na suchom chladnom mieste. Ustanovená odporúčaná dávka sa nesmie presiahnuť. BUTISAN® je určený pre osoby staršie ako 7 rokov. Tieto webové stránky publikuje spoločnosť S&D Pharma SK s.r.o., Farebná 32, 82105, Bratislava, Slovenská republika, ktorá je zodpovedná za ich obsah. Stránky sú určené pre adresátov zo Slovenskej republiky. Posledná aktualizácia: 05 / 2025

© S&D Pharma SK s.r.o. 2025. Táto stránka má výlučne informačný charakter. V žiadnom prípade nenahrádza konzultáciu s odborným zdravotníckym pracovníkom (lekárom, lekárnikom). Informácie v nej neslúžia, nie sú myslené a nenavádzajú na diagnostiku, prevenciu ani liečbu ochorení a syndrómov. Potravina na osobitné lekárske účely BUTISAN® je určená na vnútorné použitie. Pred užitím si pozorne prečítajte písomnú informáciu pre používateľa a poraďte sa so svojím lekárom a lekárnikom. BUTISAN® sa nesmie užívať ako jediný zdroj výživy. Má sa používať iba pod dohľadom lekára.
Potravina na osobitné lekárske účely sa musí uskladňovať mimo dosahu malých detí. Uskladňujte na suchom chladnom mieste. Ustanovená odporúčaná dávka sa nesmie presiahnuť. BUTISAN® je určený pre osoby staršie ako 7 rokov. Tieto webové stránky publikuje spoločnosť S&D Pharma SK s.r.o., Farebná 32, 82105, Bratislava, Slovenská republika, ktorá je zodpovedná za ich obsah. Stránky sú určené pre adresátov zo Slovenskej republiky. Posledná aktualizácia: 05 / 2025

© S&D Pharma SK s.r.o. 2025. Táto stránka má výlučne informačný charakter. V žiadnom prípade nenahrádza konzultáciu s odborným zdravotníckym pracovníkom (lekárom, lekárnikom). Informácie v nej neslúžia, nie sú myslené a nenavádzajú na diagnostiku, prevenciu ani liečbu ochorení a syndrómov. Potravina na osobitné lekárske účely BUTISAN® je určená na vnútorné použitie. Pred užitím si pozorne prečítajte písomnú informáciu pre používateľa a poraďte sa so svojím lekárom a lekárnikom. BUTISAN® sa nesmie užívať ako jediný zdroj výživy. Má sa používať iba pod dohľadom lekára.
Potravina na osobitné lekárske účely sa musí uskladňovať mimo dosahu malých detí. Uskladňujte na suchom chladnom mieste. Ustanovená odporúčaná dávka sa nesmie presiahnuť. BUTISAN® je určený pre osoby staršie ako 7 rokov. Tieto webové stránky publikuje spoločnosť S&D Pharma SK s.r.o., Farebná 32, 82105, Bratislava, Slovenská republika, ktorá je zodpovedná za ich obsah. Stránky sú určené pre adresátov zo Slovenskej republiky. Posledná aktualizácia: 05 / 2025